Одолжил деньги переводом на карту, расписки нет — вернуть можно?

Вернуть деньги можно попытаться, но придётся доказать, что это был именно заём. Без расписки ссылаться на свидетелей нельзя, зато письменные и другие доказательства суд учитывает (п. 1 ст. 162 ГК РФ). Договор займа между гражданами на сумму больше 10 тысяч рублей должен заключаться в письменной форме (п. 1 ст. 808 ГК РФ). Но им может считаться и переписка, из которой ясно, что деньги передавались в долг и должны быть возвращены. Что собрать: 1. Выписку банка о переводе. 2. Переписку в мессенджерах и почте, где обсуждался возврат, сроки, суммы. Сделайте скриншоты с датами и контактами. 3. Записи разговоров — суд может принять аудиозаписи как доказательство (ст. 55 и 77 ГПК РФ). Дальше направьте письменное требование о возврате: ответ коллеги тоже может стать доказательством. Затем — иск в суд. Если заём доказать не удастся, можно требовать возврата неосновательного обогащения (ст. 1102 ГК РФ). Суд будет оценивать, знали ли вы, что переводите деньги без обязательства, — в таком случае их не возвращают (п. 4 ст. 1109 ГК РФ). Если ситуация сложнее, можно оставить обращение на сайте — юрист оценит собранные доказательства.